《MoneyPost》｜文
李曦｜译
当子女们“离巢”而去独立生活，家中只剩下年迈的父母二人……许多高龄家庭便开始考虑卖掉原来独门独院式住房，搬到公寓居住。但是，从独立式住宅迁居至住户集中的公寓，不仅要考虑好金钱层面的问题，还要考虑与其他居民的人际关系，也可能会面对意料之外的压力。
A女士今年62岁，她和刚退休的65岁的丈夫卖掉了原有的四室一厅独立式住宅，搬到了一间二室一厅的二手公寓中。A女士向我们讲述了自己的感受。
“新家的邻居们都是和我差辈分的年轻人，他们的孩子才只有几岁。每次都看到他们聚在一起聊得很开心，可我完全是个局外人。当初没有想到会有这些问题，现在越来越感觉寂寞。特别怀念住在以前的那个房子，可以经常和邻居聊天，去彼此家里喝茶。以前的家附近还有总和我言语上合不来的邻居，当时还觉得有点讨厌，没想到现在我连可以拌嘴的人都没有了……”
高龄人士生活支援与居住环境调整方面的专家、日本大阪保健医疗大学教授山田隆人指出：
“由于不同年代的人有着不同的价值观和生活方式，因此除了见面的基本问候外，很难建立更亲密的关系。”
另一方面，在这种住户集中的公寓，高龄夫妇与年轻爸妈之间产生的矛盾也不少。
“上了年纪后，对高音会越来越听不清楚，而对较低沉的声音（如儿童在房间内跑闹发出的响动）却变得更加敏感。尤其在外出减少后，愈发开始在意这些声音，这让不少搬到公寓居住的高龄人士出现了不满。”（山田教授）
这种情况下不要说去和邻居们接触了，反而容易产生避开邻居们的想法。在A女士愈发陷入孤独时，她的丈夫也在经历公寓生活特有的困扰。
“业委会的轮值马上就要到他了。其他的委员都还没退休，所以都觉得反正他很清闲，就把杂务都推给他。可能也有人会享受这样的工作，但我先生是一直很生气，所以我也担心他会和其他邻居发生不愉快。”
此外，一些长者搬入公寓后，虽然购物等外出变得更方便了，但反而喜欢一直待在家中。
“许多长者觉得电梯很麻烦。在以往的独立式住宅，推开家门就能走到外面，而住在公寓里，必须先走到电梯，还得等电梯，要花费更多时间才能走到室外。”（山田医生）
专家还建议，不要忽视与子孙之间的关系。新家如果是只供夫妇二人居住，可能就没有多余的房间供回来探望的子女居住，由于子女不方便住宿，来探望父母的次数可能也会因此减少。原本向往在祖父母家的院子里玩耍的孙子孙女，可能也因此不常来玩了。
那些搬到子女附近居住的长者们，可能原本期望在有需要时，子女们更方便前来照顾。但是子女有自己的生活和工作，未必会和父母频繁来往。过高的期望可能会带来更多的失望。”
高龄人士在更换居住环境前，首先要做好充足的心理准备，满怀希望移居的新天地，也有可能是一个与邻居关系疏远、子孙们也很少来探望的孤岛。
﹡《东瀛观察》是长友养老服务集团推出的一档自媒体栏目，本栏目聚焦于日本养老行业，旨在观察学习深度老龄化的日本社会，为您提供最新的日本养老行业动态、新技术、新思路，为应对中国即将到来的老龄化提供借鉴与思考。
----------------------------------------
长友养老服务集团——关注长者，友善养老
Aging-Friendly Senior Care Service Group
发表评论：
请遵守《用户条款及隐私协议》