《朝日新闻》｜文
李曦｜译
日本大型住宅设备公司LIXIL（骊住）开发了一款全新的电动门系统，乘坐轮椅的人无需用手触碰门，入户门即可自动打开和关闭。这套自动门系统安装快捷，不需要大规模的施工，能够大幅降低居家改造的成本。该公司表示：“无论是残障人士、高龄人士或是推婴儿车进出门的情况，都将更加安全放心。”
LIXIL开发的“DOAC”电动门系统，可以使用遥控器来解锁和锁门，安装在门顶部的电机装置会自动将门打开或关闭。此外，即使不使用遥控器，在自行开锁后只要轻开门，门也会自动完全打开，并且会自行关闭。
此前，公司对一千多名轮椅使用者进行了调查，关于开关入户门，用户普遍反映“需要家人或护工帮助”、“入口狭窄，轮椅无法转向，所以很难转身关门”。
这款自动门可以在一天内完成安装，价格为20万8000日元起售（约合人民币13590元，不含税及安装等费用）。LIXIL负责人表示：“很高兴能帮助乘坐轮椅的人轻松出门。”新产品从8月起开始接受预定，9月1日开始正式销售。针对不具备安装条件的入户门，经销商还将免费提供上门分析服务。
﹡《东瀛观察》是长友养老服务集团推出的一档自媒体栏目，本栏目聚焦于日本养老行业，旨在观察学习深度老龄化的日本社会，为您提供最新的日本养老行业动态、新技术、新思路，为应对中国即将到来的老龄化提供借鉴与思考。
----------------------------------------
长友养老服务集团——关注长者，友善养老
Aging-Friendly Senior Care Service Group
养老院｜CCRC社区｜辅具适配与租售｜居家改造
发表评论：
请遵守《用户条款及隐私协议》